053.txt

# text = 今有同室之人鬭者
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
4	室	室	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=room|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
7	鬭	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	8	acl	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No
8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 救之
1	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 雖被髮纓冠而救之
1	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	2	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
2	被	被	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No
3	髮	髮	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	iobj	_	Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No
4	纓	纓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=cap-string|SpaceAfter=No
5	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
7	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No
8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 可也
1	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No
2	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 鄉鄰有鬭者
1	鄉	郷	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=village|SpaceAfter=No
2	鄰	鄰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=neighbour|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	鬭	鬭	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	amod	_	Gloss=fight|SpaceAfter=No
5	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 被髮纓冠而往救之
1	被	被	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cover|SpaceAfter=No
2	髮	髮	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	iobj	_	Gloss=hair-of-the-head|SpaceAfter=No
3	纓	纓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=cap-string|SpaceAfter=No
4	冠	冠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	conj	_	Gloss=cap|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	往	往	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
7	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	conj	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No
8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 則惑也
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	惑	惑	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=confused|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 雖閉戶可也
1	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	4	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
2	閉	閉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	csubj	_	Gloss=shut|SpaceAfter=No
3	戶	戶	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=door|SpaceAfter=No
4	可	可	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=permissible|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No