039.txt

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 小人學射於尹公之他
1	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=study|SpaceAfter=No
4	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
6	尹	尹	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	7	compound	_	Gloss=Yin|SpaceAfter=No
7	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obl	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
8	之他	之他	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No

# text = 尹公之他學射於夫子
1	尹	尹	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	2	compound	_	Gloss=Yin|SpaceAfter=No
2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
3	之他	之他	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	學	學	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=study|SpaceAfter=No
5	射	射	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	obj	_	Gloss=shoot-at|SpaceAfter=No
6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
7	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	obl	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

# text = 我不忍以夫子之道反害夫子
1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	忍	忍	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=bear|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nmod	_	Gloss=master|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
7	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
8	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advmod	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
9	害	害	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	parataxis	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No
10	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	obj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No

# text = 雖然今日之事君事也
1	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	8	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
2	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	8	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
3	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	nmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
4	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	nmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	8	nsubj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No
7	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nmod	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
8	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	0	root	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No
9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 我不敢廢
1	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	4	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No
4	廢	廢	VERB	v,動詞,変化,制度	_	0	root	_	Gloss=abolish|SpaceAfter=No

# text = 抽矢叩輪
1	抽	抽	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=pull-out|SpaceAfter=No
2	矢	矢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No
3	叩	叩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=strike|SpaceAfter=No
4	輪	輪	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=wheel|SpaceAfter=No

# text = 去其金
1	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	金	金	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=metal|SpaceAfter=No

# text = 發乘矢而後反
1	發	發	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=emit|SpaceAfter=No
2	乘	乘	NOUN	n,名詞,数量,*	_	3	nmod	_	Gloss=quadruple|SpaceAfter=No
3	矢	矢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No
6	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No