Skip to content
034.txt 2.16 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 是亦羿有罪焉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	4	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	羿	羿	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
5	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No
6	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 公明儀曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	公明	公明	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	儀	儀	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 宜若無罪焉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	宜	宜	AUX	v,助動詞,必要,*	Mood=Nec	2	aux	_	Gloss=fitting|SpaceAfter=No
2	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	2	ccomp	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No
5	焉	焉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	薄	薄	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=thin|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
2	爾	爾	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 惡得無罪
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	惡	惡	ADV	v,副詞,疑問,所在	_	2	advmod	_	Gloss=how|SpaceAfter=No
2	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	2	ccomp	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed