Skip to content
031.txt 2.52 KiB
Newer Older
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 君子之澤五世而斬
1	君子	君子	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nmod	_	Gloss=lord|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	澤	澤	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	nsubj	_	Gloss=lustre|SpaceAfter=No
4	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	5	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No
5	世	世	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=inherit|SpaceAfter=No
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	斬	斬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	conj	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No

# text = 小人之澤五世而斬
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	4	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	澤	澤	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	6	nsubj	_	Gloss=lustre|SpaceAfter=No
5	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No
6	世	世	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=inherit|SpaceAfter=No
7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	斬	斬	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	conj	_	Gloss=cut-off|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 予未得為孔子徒也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
3	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	6	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
4	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	6	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
5	孔子	孔子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	6	nmod	_	Gloss=Confucius|SpaceAfter=No
6	徒	徒	NOUN	n,名詞,人,役割	_	0	root	_	Gloss=disciple|SpaceAfter=No
7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 予私淑諸人也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	私	私	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=private|SpaceAfter=No
3	淑	淑	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=gentle|SpaceAfter=No
4	諸	諸	PRON	n,代名詞,人称,他	PronType=Prs	3	iobj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed