Skip to content
023.txt 1.46 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 徐子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	徐子	徐子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Xuzi|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 仲尼亟稱於水
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	仲尼	仲尼	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	亟	亟	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=hasten|SpaceAfter=No
3	稱	稱	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=weigh|SpaceAfter=No
4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
5	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obl	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 水哉
1	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
2	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 水哉
1	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
2	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 何取於水也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	2	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
2	取	取	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=take|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obl	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed