Newer
Older
1 舜 舜 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 盡 盡 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
3 事 事 VERB v,動詞,行為,交流 _ 6 acl _ Gloss=serve|SpaceAfter=No
4 親 親 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=parent|SpaceAfter=No
5 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 mark _ Gloss='s|SpaceAfter=No
6 道 道 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 2 obj _ Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
1 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 advmod _ Gloss=and|SpaceAfter=No
2 瞽瞍 瞽瞍 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 厎 厎 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
4 豫 豫 VERB v,動詞,行為,態度 _ 3 obj _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No
1 瞽瞍 瞽瞍 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 厎 厎 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
3 豫 豫 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obj _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
6 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 7 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
7 化 化 VERB v,動詞,変化,性質 _ 2 conj _ Gloss=transform|SpaceAfter=No
# text = 瞽瞍厎豫而天下之為父子者定
1 瞽瞍 瞽瞍 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 厎 厎 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=reach|SpaceAfter=No
3 豫 豫 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 obj _ Gloss=enjoy|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 12 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 6 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
6 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 9 nsubj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
8 為 爲 VERB v,動詞,存在,存在 VerbType=Cop 9 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
9 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 acl _ Gloss=father|SpaceAfter=No
10 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 9 flat _ Gloss=child|SpaceAfter=No
11 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 12 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
12 定 定 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 conj _ Gloss=establish|SpaceAfter=No
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 3 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
4 大 大 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 5 amod _ Gloss=big|SpaceAfter=No
5 孝 孝 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=filial|SpaceAfter=No