Skip to content
067.txt 1.63 KiB
Newer Older
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 子聞之也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 舍館定
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	舍	舍	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=house|SpaceAfter=No
2	館	館	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	conj	_	Gloss=guest-house|SpaceAfter=No
3	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 然後求見長者乎
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	advmod	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
2	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No
3	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No
4	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	ccomp	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
5	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	6	amod	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No
6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
7	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 克有罪
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	克	克	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
3	罪	罪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=crime|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed