Skip to content
034.txt 3 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 苟為不畜
1	苟	苟	ADV	v,副詞,判断,推定	_	2	advmod	_	Gloss=careless|SpaceAfter=No
2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	畜	畜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	ccomp	_	Gloss=raise-domestic-animals|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 終身不得
1	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	4	advcl	_	Gloss=end|SpaceAfter=No
2	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 苟不志於仁
1	苟	苟	ADV	v,副詞,判断,推定	_	3	advmod	_	Gloss=careless|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	志	志	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=aim|SpaceAfter=No
4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
5	仁	仁	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	3	obl	_	Gloss=benevolence|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 終身憂辱
1	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	3	advcl	_	Gloss=end|SpaceAfter=No
2	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
3	憂	憂	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=worry|SpaceAfter=No
4	辱	辱	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	obj	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以陷於死亡
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	陷	陷	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=fall-into|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
4	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	obl	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
5	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	4	flat:vv	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 詩云
1	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 其何能淑
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	4	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
3	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	4	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
4	淑	淑	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=gentle|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 載胥及溺
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	載	載	PART	p,助詞,句頭,*	_	4	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2	胥	胥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	advmod	_	Gloss=mutual|SpaceAfter=No
3	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	advmod	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
4	溺	溺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sink|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 此之謂也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed