Newer
Older
1 詩 詩 NOUN n,名詞,主体,書物 _ 2 nsubj _ Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2 云 云 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=says-so|SpaceAfter=No
# text = 商之孫子
1 商 商 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 3 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
3 孫 孫 NOUN n,名詞,人,関係 _ 0 root _ Gloss=grandson|SpaceAfter=No
4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 flat _ Gloss=child|SpaceAfter=No
1 其 其 PART p,助詞,句頭,* _ 2 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2 麗 麗 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 億 億 NUM n,数詞,数字,* _ 2 nummod _ Gloss=hundred-thousand|SpaceAfter=No
1 上 上 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 2 compound _ Gloss=up|SpaceAfter=No
2 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No
3 既 既 ADV v,副詞,時相,完了 AdvType=Tim|Aspect=Perf 4 advmod _ Gloss=already|SpaceAfter=No
4 命 命 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=decree|SpaceAfter=No
1 侯 侯 PART p,助詞,句頭,* _ 4 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 周 周 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 4 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4 服 服 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=submit|SpaceAfter=No
1 侯 侯 PART p,助詞,句頭,* _ 2 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2 服 服 VERB v,動詞,行為,交流 _ 0 root _ Gloss=submit|SpaceAfter=No
3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
4 周 周 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
1 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2 命 命 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=decree|SpaceAfter=No
3 靡 靡 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-exist|SpaceAfter=No
4 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 3 obj _ Gloss=usual|SpaceAfter=No
1 殷 殷 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 士 士 NOUN n,名詞,人,役割 _ 4 nsubj _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
3 膚 膚 VERB v,動詞,描写,量 Degree=Pos 4 advmod _ Gloss=great|SpaceAfter=No
4 敏 敏 VERB v,動詞,描写,態度 Degree=Pos 0 root _ Gloss=keen|SpaceAfter=No
1 祼 祼 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=pour-a-libation|SpaceAfter=No
2 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 1 conj _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No
3 于 于 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
4 京 京 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 2 obl:lmod _ Gloss=capital-city|SpaceAfter=No