Skip to content
008.txt 3.13 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 詩曰
1	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 天之方蹶無然泄泄
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	4	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No
4	蹶	蹶	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	csubj	_	Gloss=lose-one's-footing|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
6	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	5	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	泄	泄	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	5	parataxis	_	Gloss=dragging|SpaceAfter=No
8	泄	泄	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	7	compound:redup	_	Gloss=dragging|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 泄泄猶沓沓也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	泄	泄	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	nsubj	_	Gloss=dragging|SpaceAfter=No
2	泄	泄	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	compound:redup	_	Gloss=dragging|SpaceAfter=No
3	猶	猶	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=similar|SpaceAfter=No
4	沓	沓	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	3	obj	_	Gloss=crowded|SpaceAfter=No
5	沓	沓	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	compound:redup	_	Gloss=crowded|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 事君無義
1	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	csubj	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
2	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4	義	義	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=righteous|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 進退無禮
1	進	進	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	nsubj	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No
2	退	退	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	flat:vv	_	Gloss=retreat|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4	禮	禮	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=treat-with-ceremony|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 言則非先王之道者猶沓沓也
1	言	言	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	advmod	_	Gloss=speak|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
3	非	非	VERB	v,動詞,行為,交流	_	8	acl	_	Gloss=blame|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
5	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	5	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
7	道	道	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=doctrine|SpaceAfter=No
8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	9	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	猶	猶	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=similar|SpaceAfter=No
10	沓	沓	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	9	obj	_	Gloss=crowded|SpaceAfter=No
11	沓	沓	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	10	compound:redup	_	Gloss=crowded|SpaceAfter=No
12	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed