Newer
Older
1 孟子 孟子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 2 nsubj _ Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 夫 夫 PART p,助詞,句頭,* _ 5 discourse _ Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
2 夷子 夷子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 5 nsubj _ Gloss=Yizi|SpaceAfter=No
3 信 信 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 advmod _ Gloss=believe|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No
6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 8 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
7 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 6 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
8 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 5 ccomp _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No
9 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 10 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
10 兄 兄 NOUN n,名詞,人,関係 _ 12 nmod _ Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
11 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 10 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
12 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 8 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
1 為 爲 VERB v,動詞,行為,生産 _ 0 root _ Gloss=make|SpaceAfter=No
2 若 若 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 1 ccomp _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
3 親 親 VERB v,動詞,行為,態度 _ 2 ccomp _ Gloss=intimate|SpaceAfter=No
4 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 5 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5 鄰 鄰 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 8 nmod _ Gloss=neighbour|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 8 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No
8 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
9 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 1 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
1 彼 彼 PRON n,代名詞,指示,* PronType=Dem 2 nsubj _ Gloss=that|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 取 取 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 obj _ Gloss=take|SpaceAfter=No
4 爾 爾 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
5 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 2 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No
2 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
3 匍 匍 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=crawl|SpaceAfter=No
4 匐 匐 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 flat:vv _ Gloss=crawl|SpaceAfter=No
5 將 將 ADV v,副詞,時相,将来 AdvType=Tim|Tense=Fut 6 advmod _ Gloss=about-to|SpaceAfter=No
6 入 入 VERB v,動詞,行為,移動 _ 3 conj _ Gloss=enter|SpaceAfter=No
7 井 井 NOUN n,名詞,固定物,建造物 Case=Loc 6 obj _ Gloss=well|SpaceAfter=No
1 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2 赤 赤 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 3 nmod _ Gloss=red|SpaceAfter=No
3 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 5 nmod _ Gloss=child|SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 罪 罪 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 0 root _ Gloss=crime|SpaceAfter=No
6 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 5 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No