Skip to content
033.txt 3.32 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 子之君將行仁政
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	將	將	ADV	v,副詞,時相,将来	AdvType=Tim|Tense=Fut	5	advmod	_	Gloss=about-to|SpaceAfter=No
5	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	仁	仁	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=benevolent|SpaceAfter=No
7	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	obj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 選擇而使子
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	選	選	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=select|SpaceAfter=No
2	擇	擇	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	flat:vv	_	Gloss=pick-out|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	使	使	VERB	v,動詞,行為,使役	_	1	conj	_	Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 子必勉之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	勉	勉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=exert-oneself|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 夫仁政必自經界始
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	8	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	仁	仁	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=benevolent|SpaceAfter=No
3	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	8	nsubj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No
4	必	必	ADV	v,副詞,判断,確定	_	8	advmod	_	Gloss=necessarily|SpaceAfter=No
5	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	7	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	經	經	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	7	nmod	_	Gloss=warp-yarn|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	界	界	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	8	obl:lmod	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No
8	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 經界不正
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	經	經	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	nmod	_	Gloss=warp-yarn|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	界	界	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=boundary|SpaceAfter=No
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	正	正	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=correct|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 井地不鈞
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	井	井	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=well|SpaceAfter=No
2	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	4	nsubj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	鈞	鈞	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=equal|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 穀祿不平
1	穀	穀	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	4	nsubj	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No
2	祿	祿	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	conj	_	Gloss=emolument|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
4	平	平	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=level|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed