Skip to content
016.txt 2.34 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孔子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孔子	孔子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Confucius|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 君薨
1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
2	薨	薨	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 聽於冢宰
1	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No
2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	冢	冢	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	4	compound	_	Gloss=tomb|SpaceAfter=No
4	宰	宰	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obl	_	Gloss=minister|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 歠粥
1	歠	歠	VERB	v,動詞,行為,飲食	_	0	root	_	Gloss=sip|SpaceAfter=No
2	粥	粥	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	1	obj	_	Gloss=rice-gruel|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 面深墨
1	面	面	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	2	nsubj	_	Gloss=face|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	深	深	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=deep|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	墨	墨	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	2	obj	_	Gloss=black-inked|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 即位而哭
1	即	即	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=go-up-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	位	位	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=rank|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	哭	哭	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=cry|SpaceAfter=No

# text = 百官有司莫敢不哀
1	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	2	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No
2	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	4	amod	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	司	司	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	conj	_	Gloss=controller|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No
6	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	8	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No
7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
8	哀	哀	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=mourn|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 先之也
1	先	先	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=precede|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed