Skip to content
011.txt 3.88 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 然友反命
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	然友	然友	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
3	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	2	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 定為三年之喪
1	定	定	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=establish|SpaceAfter=No
2	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
3	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	nmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	喪	喪	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	2	obj	_	Gloss=mourning|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 父兄百官皆不欲也
1	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nsubj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
2	兄	兄	NOUN	n,名詞,人,関係	_	1	flat	_	Gloss=elder-brother|SpaceAfter=No
3	百	百	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	nummod	_	Gloss=hundred|SpaceAfter=No
4	官	官	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	conj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
5	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	7	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	欲	欲	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=desire|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 故曰
1	故	故	ADV	v,副詞,判断,確定	_	2	advmod	_	Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 吾宗國魯先君莫之行
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	宗	宗	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nmod	_	Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
3	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	6	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	魯	魯	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	flat	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
5	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
6	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	9	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	9	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No
8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	9	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
9	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 吾先君亦莫之行也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	吾	吾	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=1|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	先	先	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
3	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
4	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	7	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	莫	莫	ADV	v,副詞,否定,禁止	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=none|SpaceAfter=No
6	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
8	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 至於子之身而反之
1	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	5	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obl	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
7	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不可
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	0	root	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed