Skip to content
009.txt 1.68 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 曾子曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曾子	曾子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Zengzi|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 生事之以禮
1	生	生	NOUN	n,名詞,行為,*	_	2	obj	_	Gloss=life|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 死葬之以禮
1	死	死	NOUN	n,名詞,行為,*	_	2	obj	_	Gloss=death|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	葬	葬	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=bury|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	4	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 祭之以禮
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	祭	祭	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	0	root	_	Gloss=sacrifice|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 可謂孝矣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	2	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
3	孝	孝	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	obj	_	Gloss=filial|SpaceAfter=No
4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed