Skip to content
068.txt 4.61 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 王庶幾改之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	庶	庶	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=common|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	幾	幾	ADV	v,副詞,判断,推定	_	2	flat:vv	_	Gloss=how-many|SpaceAfter=No
4	改	改	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=change|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 予日望之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	望	望	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=expect|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 予豈若是小丈夫然哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	3	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
4	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
5	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	7	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	丈	丈	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nmod	_	Gloss=elder|SpaceAfter=No
7	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	3	xcomp	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 諫於其君而不受
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	諫	諫	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=remonstrate|SpaceAfter=No
2	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	1	obl	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	受	受	VERB	v,動詞,行為,得失	_	1	conj	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則怒
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 悻悻然見於其面
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	悻	悻	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No
2	悻	悻	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	1	compound:redup	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No
3	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	1	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	面	面	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obl	_	Gloss=face|SpaceAfter=No

# text = 去則窮日之力而後宿哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advmod	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
3	窮	窮	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
4	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	6	nmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	力	力	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=strength|SpaceAfter=No
7	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	9	obl:tmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	宿	宿	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No
10	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 尹士聞之曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	尹	尹	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	士	士	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 士誠小人也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	士	士	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	4	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	誠	誠	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	4	advmod	_	Gloss=sincere|SpaceAfter=No
3	小	小	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=small|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	root	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
5	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed