Newer
Older
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 坐 坐 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=sit|SpaceAfter=No
1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 3 advmod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No
3 語 語 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=tell|SpaceAfter=No
4 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 Person=2|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
1 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 advmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 魯 魯 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4 繆 繆 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 5 compound _ Gloss=Mou|SpaceAfter=No
5 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
6 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
7 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
8 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
9 子思 子思 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 11 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
11 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 6 obl:lmod _ Gloss=side|SpaceAfter=No
1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
4 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
5 子思 子思 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 4 obj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
1 泄 泄 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 5 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 柳 柳 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3 申 申 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 1 conj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4 詳 詳 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 3 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
5 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 Polarity=Neg 0 root _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
6 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 5 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
7 乎 乎 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
8 繆 繆 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 9 compound _ Gloss=Mou|SpaceAfter=No
9 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nmod _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
10 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 9 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
11 側 側 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 5 obl:lmod _ Gloss=side|SpaceAfter=No
1 則 則 ADV v,副詞,時相,緊接 AdvType=Tim 4 advmod _ Gloss=then|SpaceAfter=No
2 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 4 aux _ Gloss=can|SpaceAfter=No
4 安 安 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
5 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=3|PronType=Prs 6 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
6 身 身 NOUN n,名詞,不可譲,身体 _ 4 obj _ Gloss=body|SpaceAfter=No