Skip to content
052.txt 4.25 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子致為臣而歸
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	致	致	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=cause-to-arrive|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	4	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	ccomp	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 王就見孟子曰
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
2	就	就	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	advmod	_	Gloss=go-to|SpaceAfter=No
3	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	3	obj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 前日願見而不可得
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	前	前	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=before|SpaceAfter=No
2	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
3	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
4	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	obj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	8	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	8	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
8	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	3	conj	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 得侍同朝甚喜
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	2	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
2	侍	侍	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
4	朝	朝	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=court|SpaceAfter=No
5	甚	甚	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=extreme|SpaceAfter=No
6	喜	喜	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=pleased|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 今又棄寡人而歸
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	又	又	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	3	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
3	棄	棄	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=abandon|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	5	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
7	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	3	conj	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	識	識	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=recognize|SpaceAfter=No

# text = 可以繼此而得見乎
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
3	繼	繼	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=continue|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	7	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
7	見	見	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=see|SpaceAfter=No
8	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	7	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

1	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不敢請耳
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	3	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No
3	請	請	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=request|SpaceAfter=No
4	耳	耳	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=only|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 固所願也
1	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No
2	所	所	PART	p,助詞,接続,体言化	_	3	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed