Skip to content
024.txt 2.11 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 孟子之平陸
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	之	之	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	平陸	平陸	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 謂其大夫曰
1	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
4	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No
5	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 子之持戟之士一日而三失伍
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	子	子	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=2|PronType=Prs	6	det	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
3	持	持	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=hold|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	戟	戟	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=lance|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	士	士	NOUN	n,名詞,人,役割	_	11	nsubj	_	Gloss=officer|SpaceAfter=No
7	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	8	nummod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	11	obl:tmod	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	11	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
10	三	三	NUM	n,数詞,数字,*	_	11	advmod	_	Gloss=three|SpaceAfter=No
11	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
12	伍	伍	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	11	obj	_	Gloss=group-of-five|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則去之否乎
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
4	否	否	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	advmod	_	Gloss=not-so|SpaceAfter=No
5	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed