Newer
Older
1 明 明 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos 2 amod _ Gloss=bright|SpaceAfter=No
2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
3 出 出 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go-out|SpaceAfter=No
4 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 3 conj _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No
5 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 6 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
6 東郭 東郭 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 obl _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
7 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 6 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No
1 公孫 公孫 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 3 nsubj _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 丑 丑 PROPN n,名詞,人,名 NameType=Giv 1 flat _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
1 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 advmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 辭 辭 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=refuse|SpaceAfter=No
4 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
5 病 病 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ 4 obj _ Gloss=disease|SpaceAfter=No
1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
3 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No
1 或 或 ADV v,副詞,判断,推定 _ 2 advmod _ Gloss=perhaps|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 advmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 0 root _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
5 乎 乎 PART p,助詞,句末,* _ 4 discourse:sp _ Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
1 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 3 advmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 疾 疾 VERB v,動詞,行為,態度 _ 0 root _ Gloss=hurried|SpaceAfter=No
1 今 今 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=now|SpaceAfter=No
2 日 日 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 3 obl:tmod _ Gloss=day|SpaceAfter=No
1 如 如 VERB v,動詞,行為,分類 Degree=Equ 0 root _ Gloss=be-like|SpaceAfter=No
2 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 1 expl _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3 何 何 PRON n,代名詞,疑問,* PronType=Int 1 xcomp _ Gloss=what|SpaceAfter=No
4 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 5 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
5 弔 弔 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 1 ccomp _ Gloss=bring-condolences|SpaceAfter=No