Skip to content
059.txt 2.96 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 廛無夫里之布
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	廛	廛	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	2	nsubj	_	Gloss=market-place|SpaceAfter=No
2	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nmod	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	里	里	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	conj	_	Gloss=village|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	布	布	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	2	obj	_	Gloss=cloth|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則天下之民皆悅而願為之氓矣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	7	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	3	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
6	皆	皆	ADV	v,副詞,範囲,総括	_	7	advmod	_	Gloss=all|SpaceAfter=No
7	悅	悅	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=relaxed|SpaceAfter=No
8	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	9	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
9	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	7	conj	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	為	爲	VERB	v,動詞,存在,存在	VerbType=Cop	12	cop	_	Gloss=be|SpaceAfter=No
11	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	12	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
12	氓	氓	NOUN	n,名詞,人,人	_	9	ccomp	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
13	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 信能行此五者則鄰國之民仰之若父母矣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	advmod	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	advcl	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	6	det	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	五	五	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	nummod	_	Gloss=five|SpaceAfter=No
6	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	14	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
8	鄰	鄰	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	9	nmod	_	Gloss=neighbour|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	11	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
10	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	9	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
11	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	12	nsubj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
12	仰	仰	VERB	v,動詞,行為,動作	_	14	csubj	_	Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
13	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
14	若	若	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
15	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	14	obj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
16	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	15	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No
17	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	14	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed