Skip to content
003.txt 4.08 KiB
Newer Older
# text = 曾西艴然不悅
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曾	曾	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	6	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	西	西	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
3	艴	艴	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	6	advmod	_	Gloss=annoyed|SpaceAfter=No
4	然	然	PART	p,接尾辞,*,*	_	3	fixed	_	Gloss=[suffix]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	悅	悅	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=relaxed|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 爾何曾比予於管仲
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	4	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
3	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	4	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	管	管	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	obl	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
8	仲	仲	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	7	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 管仲得君如彼其專也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	管	管	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	3	nsubj	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2	仲	仲	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	1	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	8	csubj	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	8	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
6	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	8	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
8	專	專	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=have-sole-charge|SpaceAfter=No
9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 行乎國政如彼其久也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	csubj	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
2	乎	乎	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
3	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	4	nmod	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
4	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	1	obl	_	Gloss=government|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	8	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
6	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	8	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	久	久	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=for-a-long-time|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 功烈如彼其卑也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	6	nsubj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No
2	烈	烈	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	conj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	6	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
4	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	其	其	PART	p,助詞,句頭,*	_	6	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	卑	卑	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=humble|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 爾何曾比予於是
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	爾	爾	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=2|PronType=Prs	4	nsubj	_	Gloss=[2PRON]|SpaceAfter=No
2	何	何	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	4	advmod	_	Gloss=what|SpaceAfter=No
3	曾	曾	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	4	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	比	比	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=compare|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	4	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	obl	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed