Newer
Older
1 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ 0 root _ Gloss=go|SpaceAfter=No
2 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No
3 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 1 parataxis _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
2 或 或 PRON n,代名詞,人称,起格 PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=someone|SpaceAfter=No
3 尼 尼 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=near|SpaceAfter=No
4 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 Person=3|PronType=Prs 3 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
1 行 行 VERB v,動詞,行為,移動 _ 6 csubj _ Gloss=go|SpaceAfter=No
3 非 非 ADV v,副詞,否定,体言否定 Polarity=Neg 6 advmod _ Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 6 nsubj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
5 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 6 mark _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 能 能 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 0 root _ Gloss=can|SpaceAfter=No
7 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 6 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 4 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
3 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 4 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
4 遇 遇 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 csubj _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No
5 魯 魯 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 6 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
7 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 Case=Loc 0 root _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
1 臧 臧 PROPN n,名詞,人,姓氏 NameType=Sur 4 nmod _ Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
2 氏 氏 NOUN n,名詞,不可譲,属性 _ 1 flat _ Gloss=lineage|SpaceAfter=No
3 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 1 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 7 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
5 焉 焉 ADV v,副詞,疑問,所在 _ 7 advmod _ Gloss=where|SpaceAfter=No
7 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
8 予 予 PRON n,代名詞,人称,他 Person=1|PronType=Prs 7 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
9 不 不 ADV v,副詞,否定,無界 Polarity=Neg 10 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
10 遇 遇 VERB v,動詞,行為,交流 _ 7 xcomp _ Gloss=encounter|SpaceAfter=No
11 哉 哉 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No