Skip to content
082.txt 2.55 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 去邠踰梁山
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	去	去	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-away|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	邠	邠	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	1	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	踰	踰	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	parataxis	_	Gloss=leap-over|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	梁	梁	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	5	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
5	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	obj	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 邑于岐山之下居焉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	邑	邑	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=urbanize|SpaceAfter=No
2	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	4	compound	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
4	山	山	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	6	nmod	_	Gloss=mountain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	1	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	parataxis	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	焉	焉	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	7	obl	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 邠人曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	邠	邠	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 仁人也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	仁	仁	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=benevolent|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	0	root	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不可失也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	失	失	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 從之者如歸市
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	acl	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	Degree=Equ	0	root	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	歸	歸	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	ccomp	_	Gloss=return|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	5	obj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed