Skip to content
080.txt 3.36 KiB
Newer Older
# text = 孟子對曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 昔者大王居邠
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	昔	昔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=formerly|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	advmod	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	大	大	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
5	居	居	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	邠	邠	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	5	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 狄人侵之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	狄	狄	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	2	nmod	_	Gloss=[northern-people]|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	侵	侵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=invade|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 事之以皮幣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	皮	皮	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=skin|SpaceAfter=No
5	幣	幣	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	Gloss=money|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不得免焉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	焉	焉	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obl	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 事之以犬馬
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	犬	犬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	obj	_	Gloss=dog|SpaceAfter=No
5	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	4	conj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不得免焉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	焉	焉	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obl	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 事之以珠玉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	1	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	珠	珠	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=pearl|SpaceAfter=No
5	玉	玉	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	Gloss=jade|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 不得免焉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
2	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	焉	焉	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obl	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed