Skip to content
066.txt 3.11 KiB
Newer Older
# text = 孟子對曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 臣聞七十里為政於天下者
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
3	七十	七十	NUM	n,数詞,数,*	_	5	obl	_	Gloss=seventy|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Class	3	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No
5	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	10	acl	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	obj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No
7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	9	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	9	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
9	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 湯是也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	湯	湯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	0	root	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 未聞以千里畏人者也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	2	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	千	千	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	obj	_	Gloss=thousand|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Class	4	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	畏	畏	VERB	v,動詞,行為,態度	_	8	acl	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No
7	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	2	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 書曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	書	書	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=written-document|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 湯一征
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	湯	湯	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	3	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
3	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=expedite|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 自葛始
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	自	自	ADP	v,前置詞,経由,*	_	2	case	_	Gloss=from|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	葛	葛	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	3	obl	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	始	始	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=begin|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 天下信之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	2	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
2	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
3	信	信	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=believe|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed