Skip to content
048.txt 2.11 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 詩云
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 古公亶父來朝走馬
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	古	古	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	2	compound	_	Gloss=Gu|SpaceAfter=No
2	公	公	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=duke|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	亶父	亶父	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	2	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
4	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	朝	朝	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=morning|SpaceAfter=No
6	走	走	VERB	v,動詞,行為,移動	_	4	conj	_	Gloss=run|SpaceAfter=No
7	馬	馬	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	6	obj	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 率西水滸至于岐下
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	率	率	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=limit|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	3	nmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	水	水	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	滸	滸	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	obj	_	Gloss=river-bank|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	至	至	VERB	v,動詞,行為,移動	_	1	conj	_	Gloss=arrive|SpaceAfter=No
6	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	8	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
8	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	5	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 爰及姜女
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	姜	姜	PROPN	n,名詞,人,姓氏	NameType=Sur	4	nmod	_	Gloss=[surname]|SpaceAfter=No
4	女	女	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=woman|SpaceAfter=No
1	聿	聿	PART	p,助詞,句頭,*	PronType=Dem	2	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	來	來	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=come|SpaceAfter=No
3	胥	胥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	4	advmod	_	Gloss=mutual|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	宇	宇	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=stay|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed