Skip to content
047.txt 1.7 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 王曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 寡人有疾
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	疾	疾	NOUN	n,名詞,不可譲,疾病	_	3	obj	_	Gloss=illness|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 寡人好色
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

1	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 昔者太王好色愛厥妃
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	昔	昔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=formerly|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	4	advmod	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	太	太	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	4	amod	_	Gloss=very-great|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	好	好	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=favour|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	色	色	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	5	obj	_	Gloss=colour|SpaceAfter=No
7	愛	愛	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	parataxis	_	Gloss=love|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	厥	厥	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=3|PronType=Prs	9	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	妃	妃	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	obj	_	Gloss=princely-consort|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed