Skip to content
045.txt 2.5 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 詩云
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 乃積乃倉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	積	積	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=accumulate|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
4	倉	倉	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=store|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 乃裹餱糧
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	2	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	裹	裹	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wrap-around|SpaceAfter=No
3	餱	餱	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	2	obj	_	Gloss=dried-food|SpaceAfter=No
4	糧	糧	NOUN	n,名詞,可搬,糧食	_	3	conj	_	Gloss=grain|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 于橐于囊
1	于	于	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
2	橐	橐	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	obj	_	Gloss=sack|SpaceAfter=No
3	于	于	VERB	v,動詞,存在,存在	_	1	parataxis	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
4	囊	囊	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=bag|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 思戢用光
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	思	思	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=think|SpaceAfter=No
2	戢	戢	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	ccomp	_	Gloss=collect|SpaceAfter=No
3	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	4	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	光	光	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	conj	_	Gloss=bright|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 弓矢斯張
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	弓	弓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	dislocated	_	Gloss=bow|SpaceAfter=No
2	矢	矢	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	conj	_	Gloss=arrow|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	斯	斯	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	4	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	張	張	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=stretch|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 干戈戚揚
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	干	干	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	0	root	_	Gloss=shield|SpaceAfter=No
2	戈	戈	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	conj	_	Gloss=dagger-axe|SpaceAfter=No
3	戚	戚	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	conj	_	Gloss=battle-axe|SpaceAfter=No
4	揚	揚	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	1	conj	_	Gloss=army-axe|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 爰方啟行
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	nsubj	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
2	方	方	ADV	v,副詞,時相,現在	AdvType=Tim|Tense=Pres	3	advmod	_	Gloss=just-then|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	啟	啟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=open|SpaceAfter=No
4	行	行	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	obj	_	Gloss=action|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed