Skip to content
041.txt 3.3 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 王曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 王政可得聞與
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
2	政	政	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	5	nsubj	_	Gloss=government|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
4	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
1	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No
2	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 昔者文王之治岐也耕者九一
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	昔	昔	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	2	nmod	_	Gloss=formerly|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	6	advmod	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	4	compound	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	6	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	advcl	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	岐	岐	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	6	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	6	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9	耕	耕	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	amod	_	Gloss=plough|SpaceAfter=No
10	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	12	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
11	九	九	NUM	n,数詞,数字,*	_	12	nummod	_	Gloss=nine|SpaceAfter=No
12	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	0	root	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 仕者世祿
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	仕	仕	VERB	v,動詞,行為,交流	_	2	amod	_	Gloss=serve-in-office|SpaceAfter=No
2	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	3	nsubj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3	世	世	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=inherit|SpaceAfter=No
4	祿	祿	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	obj	_	Gloss=emolument|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 關市譏而不征
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	關	關	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=bar|SpaceAfter=No
2	市	市	NOUN	n,名詞,固定物,建造物	Case=Loc	1	conj	_	Gloss=market|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	譏	譏	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=ridicule|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	6	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	征	征	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=expedite|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 澤梁無禁
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	澤	澤	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	3	nsubj	_	Gloss=marsh|SpaceAfter=No
2	梁	梁	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	1	conj	_	Gloss=bridge|SpaceAfter=No
3	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	0	root	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	禁	禁	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=prohibition|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 罪人不孥
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	罪	罪	VERB	v,動詞,行為,儀礼	_	4	csubj	_	Gloss=guilty|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	孥	孥	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=wife-and-children|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed