Newer
Older
1 昔 昔 NOUN n,名詞,時,* Case=Tem 2 nmod _ Gloss=formerly|SpaceAfter=No
2 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 advmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
3 齊 齊 PROPN n,名詞,主体,国名 Case=Loc|NameType=Nat 5 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4 景 景 PROPN n,名詞,人,その他の人名 NameType=Prs 5 compound _ Gloss=Jing|SpaceAfter=No
5 公 公 NOUN n,名詞,人,役割 _ 6 nsubj _ Gloss=duke|SpaceAfter=No
6 問 問 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=ask|SpaceAfter=No
7 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 8 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
8 晏子 晏子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 NameType=Prs 6 obl _ Gloss=Yanzi|SpaceAfter=No
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 欲 欲 AUX v,助動詞,願望,* Mood=Des 3 aux _ Gloss=wish|SpaceAfter=No
3 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=view|SpaceAfter=No
4 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 5 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
5 轉附 轉附 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 3 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
6 朝儛 朝儛 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 5 conj _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
1 遵 遵 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=follow-along|SpaceAfter=No
2 海 海 NOUN n,名詞,固定物,地形 Case=Loc 1 obj _ Gloss=sea|SpaceAfter=No
3 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 4 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
4 南 南 VERB v,動詞,行為,移動 _ 1 conj _ Gloss=go-south|SpaceAfter=No
1 放 放 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=release|SpaceAfter=No
2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 琅邪 琅邪 PROPN n,名詞,固定物,地名 Case=Loc|NameType=Geo 1 obl:lmod _ Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
1 吾 吾 PRON n,代名詞,人称,起格 Person=1|PronType=Prs 3 nsubj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
2 何 何 ADV v,副詞,疑問,原因 AdvType=Cau 3 advmod _ Gloss=what|SpaceAfter=No
3 脩 脩 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=improve|SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 7 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 可 可 AUX v,助動詞,可能,* Mood=Pot 7 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
6 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 5 fixed _ Gloss=use|SpaceAfter=No
7 比 比 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 conj _ Gloss=compare|SpaceAfter=No
8 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 11 mark _ Gloss=at|SpaceAfter=No
9 先 先 NOUN n,名詞,固定物,関係 Case=Loc 10 nmod _ Gloss=before|SpaceAfter=No
10 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 11 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
11 觀 觀 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 advcl _ Gloss=view|SpaceAfter=No
12 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No