Skip to content
024.txt 3.28 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 詩云
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
2	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 王赫斯怒
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	赫	赫	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=fiery-red|SpaceAfter=No
3	斯	斯	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	4	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
4	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	parataxis	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 爰整其旅
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	爰	爰	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	nsubj	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	整	整	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=put-in-order|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	4	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	旅	旅	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=troop|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以遏徂莒
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	遏	遏	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=hold-back|SpaceAfter=No
3	徂	徂	VERB	v,動詞,行為,移動	_	2	ccomp	_	Gloss=advance|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	莒	莒	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	3	obj	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以篤周祜
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	篤	篤	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=reliable|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	周	周	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	祜	祜	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	obj	_	Gloss=blessings|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 以對于天下
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
2	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No
3	于	于	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	5	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 此文王之勇也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	3	compound	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	5	nmod	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	勇	勇	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=bravery|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 文王一怒而安天下之民
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	文	文	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	2	compound	_	Gloss=Wen|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
3	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	4	advmod	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
4	怒	怒	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=angry|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	4	conj	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	Case=Loc	8	compound	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
8	下	下	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	10	nmod	_	Gloss=down|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	8	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
10	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	obj	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed