Skip to content
077.txt 4.58 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 今也制民之產
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	3	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	1	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	民	民	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nmod	_	Gloss=people|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
6	產	產	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	3	obj	_	Gloss=product|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 仰不足以事父母
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	仰	仰	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=look-up-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	事	事	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	parataxis	_	Gloss=serve|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	父	父	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obj	_	Gloss=father|SpaceAfter=No
7	母	母	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	flat	_	Gloss=mother|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 俯不足以畜妻子
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	俯	俯	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=bow-the-head|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	足	足	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	5	aux	_	Gloss=enough|SpaceAfter=No
4	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
5	畜	畜	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	parataxis	_	Gloss=raise-domestic-animals|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	妻	妻	NOUN	n,名詞,人,関係	_	5	obj	_	Gloss=wife|SpaceAfter=No
7	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	6	conj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 樂歲終身苦
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	樂	樂	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	2	nmod	_	Gloss=joy|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	歲	歲	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	5	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	終	終	VERB	v,動詞,変化,生物	_	5	advcl	_	Gloss=end|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 凶年不免於死亡
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	凶	凶	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=ill-omened|SpaceAfter=No
2	年	年	NOUN	n,名詞,時,*	Case=Tem	4	obl:tmod	_	Gloss=year|SpaceAfter=No
3	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	4	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	免	免	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=avoid|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
6	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	4	obl	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
7	亡	亡	VERB	v,動詞,変化,生物	_	6	flat:vv	_	Gloss=be-lost|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 此惟救死而恐不贍
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	惟	惟	ADV	v,副詞,範囲,限定	_	3	advmod	_	Gloss=only|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	救	救	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=rescue|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	死	死	NOUN	n,名詞,行為,*	_	3	obj	_	Gloss=death|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	恐	恐	VERB	v,動詞,行為,態度	_	3	conj	_	Gloss=fear|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	Polarity=Neg	8	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
8	贍	贍	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	6	ccomp	_	Gloss=sufficient|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 奚暇治禮義哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	奚	奚	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	2	nsubj	_	Gloss=how|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	暇	暇	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=leisure|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	ccomp	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	禮	禮	NOUN	n,名詞,制度,儀礼	_	3	obj	_	Gloss=ceremony|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	義	義	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	4	conj	_	Gloss=righteousness|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 王欲行之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	3	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	Mood=Des	3	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	行	行	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=behave|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 則盍反其本矣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
2	盍	盍	ADV	v,副詞,疑問,原因	AdvType=Cau	3	advmod	_	Gloss=why-not|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	反	反	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=turn-over|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	5	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	本	本	NOUN	n,名詞,描写,形質	_	3	obj	_	Gloss=base|SpaceAfter=No
6	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed