Skip to content
069.txt 1.85 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 可得聞與
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
2	得	得	AUX	v,助動詞,可能,*	Mood=Pot	3	aux	_	Gloss=must|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	聞	聞	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=hear|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	與	與	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 鄒人與楚人戰則王以為孰勝
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	鄒	鄒	PROPN	n,名詞,固定物,地名	Case=Loc|NameType=Geo	2	nmod	_	Gloss=[place-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	5	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	5	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	conj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
6	戰	戰	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	advcl	_	Gloss=war|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	AdvType=Tim	10	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
8	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
9	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	10	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
10	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	0	root	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
11	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	PronType=Int	12	nsubj	_	Gloss=who|SpaceAfter=No
12	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	10	ccomp	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 楚人勝
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	勝	勝	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=conquer|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed