Skip to content
051.txt 1.46 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 王說曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	說	說	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=explain|SpaceAfter=No
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 詩云
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	詩	詩	NOUN	n,名詞,主体,書物	_	2	nsubj	_	Gloss=[book-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	云	云	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=says-so|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 他人有心
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	他	他	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	2	det	_	Gloss=other|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	心	心	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	3	obj	_	Gloss=heart|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 予忖度之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	予	予	PRON	n,代名詞,人称,他	Person=1|PronType=Prs	2	nsubj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	忖	忖	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=ponder|SpaceAfter=No
3	度	度	VERB	v,動詞,行為,態度	_	2	flat:vv	_	Gloss=measure|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 夫子之謂也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	夫子	夫子	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obj	_	Gloss=master|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	3	expl	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	謂	謂	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed