Skip to content
029.txt 2.05 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 及寡人之身
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	及	及	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=reach|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	3	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nmod	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	身	身	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	1	obj	_	Gloss=body|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 東敗於齊
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	東	東	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=east|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	敗	敗	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=lose-out|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	齊	齊	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 長子死焉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	長	長	VERB	v,動詞,変化,生物	_	2	amod	_	Gloss=long-last|SpaceAfter=No
2	子	子	NOUN	n,名詞,人,関係	_	3	nsubj	_	Gloss=child|SpaceAfter=No
3	死	死	VERB	v,動詞,変化,生物	_	0	root	_	Gloss=die|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	焉	焉	PRON	n,代名詞,指示,*	PronType=Dem	3	obl	_	Gloss=there|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 西喪地於秦七百里
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	西	西	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=west|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	喪	喪	VERB	v,動詞,行為,得失	_	0	root	_	Gloss=lose|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	地	地	NOUN	n,名詞,固定物,地形	Case=Loc	2	obj	_	Gloss=earth|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	5	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	秦	秦	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	七百	七百	NUM	n,数詞,数,*	_	2	nummod	_	Gloss=seven-hundred|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
7	里	里	NOUN	n,名詞,度量衡,*	NounType=Class	6	clf	_	Gloss=[distance-unit]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 南辱於楚
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	南	南	NOUN	n,名詞,固定物,関係	Case=Loc	2	obl:lmod	_	Gloss=south|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	辱	辱	VERB	v,動詞,行為,交流	_	0	root	_	Gloss=shame|SpaceAfter=No
3	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	4	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	楚	楚	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	2	obl:lmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed