Skip to content
023.txt 1.9 KiB
Newer Older
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
# text = 梁惠王曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	梁	梁	PROPN	n,名詞,主体,国名	Case=Loc|NameType=Nat	3	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2	惠	惠	PROPN	n,名詞,人,その他の人名	NameType=Prs	3	compound	_	Gloss=Hui|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	王	王	NOUN	n,名詞,人,役割	_	4	nsubj	_	Gloss=king|SpaceAfter=No
4	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 寡人願安承教
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	寡	寡	VERB	v,動詞,描写,量	Degree=Pos	2	amod	_	Gloss=few|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	願	願	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=wish-for|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	安	安	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	advmod	_	Gloss=peaceful|SpaceAfter=No
5	承	承	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	ccomp	_	Gloss=receive|SpaceAfter=No
6	教	敎	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	5	obj	_	Gloss=teaching|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 孟子對曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孟子	孟子	PROPN	n,名詞,人,複合的人名	NameType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
2	對	對	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	3	advmod	_	Gloss=reply|SpaceAfter=No
3	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=say|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 殺人以梃與刃
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	殺	殺	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=kill|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	梃	梃	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	3	obj	_	Gloss=stick|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	6	cc	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	刃	刃	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	conj	_	Gloss=blade|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed

# text = 有以異乎
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
2	以	以	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	fixed	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	異	異	VERB	v,動詞,描写,形質	Degree=Pos	1	obj	_	Gloss=differ|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
4	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed