Skip to content
Pulleyblank563.txt 2.42 KiB
Newer Older
# text = 今人主之於治亦然
1	今	今	NOUN	n,名詞,時,*	_	8	obl:tmod	_	Gloss=now|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nsubj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
3	主	主	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	flat	_	Gloss=host|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	8	advcl	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	5	obj	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No
7	亦	亦	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	8	advmod	_	Gloss=also|SpaceAfter=No
8	然	然	VERB	v,動詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=like-this|SpaceAfter=No

# text = 非不知有苦則安欲治其國
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	_	3	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	9	advcl	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
4	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	3	ccomp	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	苦	苦	VERB	v,動詞,描写,態度	_	4	obj	_	Gloss=bitter|SpaceAfter=No
6	則	則	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	9	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
7	安	安	ADV	v,副詞,疑問,所在	_	9	advmod	_	Gloss=how|SpaceAfter=No
8	欲	欲	AUX	v,助動詞,願望,*	_	9	aux	_	Gloss=wish|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	治	治	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=govern|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	_	11	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
11	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	9	obj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No

# text = 非如是不能聽聖知而誅亂臣
1	非	非	ADV	v,副詞,否定,体言否定	_	2	advmod	_	Gloss=[negator-of-nouns]|SpaceAfter=No
2	如	如	VERB	v,動詞,行為,分類	_	6	advcl	_	Gloss=be-like|SpaceAfter=No
3	是	是	PRON	n,代名詞,指示,*	_	2	obj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
4	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	5	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
5	能	能	AUX	v,助動詞,可能,*	_	6	aux	_	Gloss=can|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	聽	聽	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	0	root	_	Gloss=listen|SpaceAfter=No
7	聖	聖	NOUN	n,名詞,人,役割	_	8	nsubj	_	Gloss=sage|SpaceAfter=No
8	知	知	VERB	v,動詞,行為,動作	_	6	ccomp	_	Gloss=know|SpaceAfter=No
9	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	10	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	誅	誅	VERB	v,動詞,行為,交流	_	6	conj	_	Gloss=execute|SpaceAfter=No
11	亂	亂	VERB	v,動詞,行為,動作	_	12	amod	_	Gloss=disorder|SpaceAfter=No
12	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	10	obj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed