Skip to content
Pulleyblank171.txt 1.68 KiB
Newer Older
# text = 邊鄙殘
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	邊	邊	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	2	compound	_	Gloss=margin|SpaceAfter=No
2	鄙	鄙	NOUN	n,名詞,固定物,地形	_	3	nsubj	_	Gloss=border-town|SpaceAfter=No
3	殘	殘	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=injure|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	國	國	NOUN	n,名詞,主体,集団	_	3	nsubj	_	Gloss=country|SpaceAfter=No
2	固	固	ADV	v,副詞,判断,確定	_	3	advmod	_	Gloss=certainly|SpaceAfter=No
3	守	守	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=guard|SpaceAfter=No

# text = 鼓鐸之聲於耳
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	鼓	鼓	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	compound	_	Gloss=drum|SpaceAfter=No
2	鐸	鐸	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	4	nmod	_	Gloss=[kind-of-bell]|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	聲	聲	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	0	root	_	Gloss=voice|SpaceAfter=No
5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	6	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
6	耳	耳	NOUN	n,名詞,不可譲,身体	_	4	obl	_	Gloss=ear|SpaceAfter=No

# text = 而乃用臣斯之計晚矣
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	3	advmod	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
2	乃	乃	ADV	v,副詞,時相,緊接	_	3	advmod	_	Gloss=then|SpaceAfter=No
3	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	8	advcl	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
4	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	7	nmod	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
5	斯	斯	PROPN	n,名詞,人,名	_	4	flat	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	4	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
7	計	計	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=calculation|SpaceAfter=No
8	晚	晚	VERB	v,動詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=late|SpaceAfter=No
9	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	8	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed