Skip to content
Pulleyblank094.txt 1.94 KiB
Newer Older
# text = 夫破人之於破於人也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	5	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	csubj	_	Gloss=break|SpaceAfter=No
3	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	2	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	2	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
6	破	破	VERB	v,動詞,行為,交流	_	5	ccomp	_	Gloss=break|SpaceAfter=No
7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
8	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
9	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	6	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 臣人之於見臣於人也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	臣	臣	VERB	v,動詞,行為,役割	_	4	csubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	1	obj	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
3	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	1	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
4	於	於	VERB	v,動詞,存在,存在	_	0	root	_	Gloss=go-into|SpaceAfter=No
5	見	見	AUX	v,助動詞,受動,*	_	6	aux	_	Gloss=[PASS]|SpaceAfter=No
6	臣	臣	VERB	v,動詞,行為,役割	_	4	ccomp	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
7	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	8	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
8	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	6	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
9	也	也	PART	p,助詞,提示,*	_	6	mark	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No

# text = 豈可同日而論哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	豈	豈	ADV	v,副詞,疑問,反語	_	3	advmod	_	Gloss=[expect-negative-answer]|SpaceAfter=No
2	可	可	AUX	v,助動詞,可能,*	_	3	aux	_	Gloss=possible|SpaceAfter=No
3	同	同	VERB	v,動詞,描写,形質	_	0	root	_	Gloss=same|SpaceAfter=No
4	日	日	NOUN	n,名詞,時,*	_	3	obj	_	Gloss=day|SpaceAfter=No
5	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	6	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
6	論	論	VERB	v,動詞,行為,交流	_	3	conj	_	Gloss=discuss|SpaceAfter=No
7	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	6	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed