Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
# text = 戰國時
1 戰 戰 VERB v,動詞,行為,交流 _ _ _ _ Gloss=war|SpaceAfter=No
2 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 3 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No
3 時 時 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obj _ Gloss=time|SpaceAfter=No
# text = 子思居於衞
1 子思 子思 PROPN n,名詞,人,名 _ 2 nsubj _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
2 居 居 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=sit-down|SpaceAfter=No
3 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 4 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
4 衞 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 obl:lmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
# text = 言苟變可將
1 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 3 nsubj _ Gloss=speak|SpaceAfter=No
2 苟 苟 ADV v,副詞,判断,推定 _ 3 advmod _ Gloss=careless|SpaceAfter=No
3 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ _ _ _ Gloss=change|SpaceAfter=No
4 可 可 AUX v,助動詞,可能,* _ 5 aux _ Gloss=possible|SpaceAfter=No
5 將 將 VERB v,動詞,行為,交流 _ 3 ccomp _ Gloss=undertake|SpaceAfter=No
# text = 衞侯曰
1 衞 衞 PROPN n,名詞,主体,国名 _ 2 nmod _ Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
2 侯 侯 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=marquis|SpaceAfter=No
3 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
# text = 變嘗爲吏
1 變 變 VERB v,動詞,変化,性質 _ 4 amod _ Gloss=change|SpaceAfter=No
2 嘗 嘗 ADV v,副詞,時相,過去 _ 4 advmod _ Gloss=once|SpaceAfter=No
3 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 4 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
4 吏 吏 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=clerk|SpaceAfter=No
# text = 賦於民
1 賦 賦 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=tax|SpaceAfter=No
2 於 於 ADP v,前置詞,基盤,* _ 3 case _ Gloss=at|SpaceAfter=No
3 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obl _ Gloss=people|SpaceAfter=No
# text = 食人二鶏子
1 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No
2 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 1 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
3 二 二 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=two|SpaceAfter=No
4 鶏 鷄 NOUN n,名詞,主体,動物 _ 3 clf _ SpaceAfter=No
5 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
# text = 故弗用
1 故 故 ADV v,副詞,判断,確定 _ 3 advmod _ Gloss=therefore|SpaceAfter=No
2 弗 弗 ADV v,副詞,否定,無界 _ 3 advmod _ Gloss=not|SpaceAfter=No
3 用 用 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=use|SpaceAfter=No