Newer
Older
# text = 少而無父者謂之孤
1 少 少 VERB v,動詞,描写,量 _ 5 acl _ Gloss=few|SpaceAfter=No
2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4 父 父 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=father|SpaceAfter=No
5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
8 孤 孤 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obj _ Gloss=orphan|SpaceAfter=No
# text = 老而無子者謂之獨老而無妻者謂之矜
1 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 acl _ Gloss=old|SpaceAfter=No
2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 obj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
8 獨 獨 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obj _ Gloss=alone|SpaceAfter=No
9 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 13 acl _ Gloss=old|SpaceAfter=No
10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
11 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 9 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
12 妻 妻 NOUN n,名詞,人,関係 _ 11 obj _ Gloss=wife|SpaceAfter=No
13 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 14 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
14 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
15 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 14 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
16 矜 矜 NOUN n,名詞,人,関係 _ 14 obj _ SpaceAfter=No
# text = 老而無夫者謂之寡
1 老 老 VERB v,動詞,変化,生物 _ 5 acl _ Gloss=old|SpaceAfter=No
2 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 3 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
3 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
4 夫 夫 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=male-person|SpaceAfter=No
5 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 6 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
6 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
7 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 6 iobj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
8 寡 寡 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 obj _ Gloss=widow|SpaceAfter=No
1 此 此 PRON n,代名詞,指示,* _ 3 det _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 3 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No
3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 11 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 5 nmod _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5 民 民 NOUN n,名詞,人,人 _ 11 nmod _ Gloss=people|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 窮 窮 VERB v,動詞,描写,境遇 _ 11 acl _ Gloss=exhaust|SpaceAfter=No
8 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 9 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
9 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ 7 conj _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
10 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 9 obj _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
11 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 0 root _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
12 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 11 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
# text = 皆有常餼瘖聾跛躃斷者侏儒百工各以其器食之
1 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 2 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
2 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 0 root _ Gloss=have|SpaceAfter=No
3 常 常 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 4 nmod _ Gloss=usual|SpaceAfter=No
4 餼 餼 NOUN n,名詞,可搬,糧食 _ 2 obj _ SpaceAfter=No
5 瘖 瘖 VERB v,動詞,変化,性質 _ 6 advmod _ SpaceAfter=No
6 聾 聾 NOUN n,名詞,不可譲,疾病 _ _ _ _ SpaceAfter=No
7 跛 跛 VERB v,動詞,描写,態度 _ 6 obj _ SpaceAfter=No
8 躃 躃 VERB v,動詞,行為,動作 _ 10 acl _ SpaceAfter=No
9 斷 斷 VERB v,動詞,行為,動作 _ 8 obj _ Gloss=decide|SpaceAfter=No
10 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 14 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
11 侏 侏 VERB v,動詞,描写,形質 Degree=Pos|VerbForm=Part 12 amod _ SpaceAfter=No
12 儒 儒 NOUN n,名詞,人,役割 _ 14 nsubj _ Gloss=scholar|SpaceAfter=No
13 百 百 NUM n,数詞,数字,* _ 14 nummod _ Gloss=hundred|SpaceAfter=No
14 工 工 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=workman|SpaceAfter=No
15 各 各 ADV v,副詞,範囲,限定 _ 19 advmod _ Gloss=each|SpaceAfter=No
16 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 19 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
17 其 其 PRON n,代名詞,人称,起格 _ 18 det _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
18 器 器 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 16 obj _ Gloss=vessel|SpaceAfter=No
19 食 食 VERB v,動詞,行為,飲食 _ _ _ _ Gloss=feed|SpaceAfter=No
20 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 19 obj _ Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No