Newer
Older
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
# text = 使我治天下十年
1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 1 obj _ Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
3 治 治 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 xcomp _ Gloss=govern|SpaceAfter=No
4 天 天 NOUN n,名詞,制度,場 _ 5 compound _ Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5 下 下 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 3 obj _ Gloss=down|SpaceAfter=No
6 十 十 NUM n,数詞,数字,* _ 7 nummod _ Gloss=ten|SpaceAfter=No
7 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No
# text = 當使黃金同土價
1 當 當 VERB v,動詞,行為,動作 _ 2 advmod _ Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
2 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ _ _ _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
3 黃 黃 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 4 nmod _ Gloss=yellow|SpaceAfter=No
4 金 金 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 2 obj _ Gloss=metal|SpaceAfter=No
5 同 同 VERB v,動詞,描写,形質 _ 2 xcomp _ Gloss=same|SpaceAfter=No
6 土 土 NOUN n,名詞,固定物,地形 _ 7 nmod _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
7 價 價 NOUN n,名詞,可搬,成果物 _ 5 obj _ SpaceAfter=No
# text = 在位四年殂
1 在 在 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=be-present|SpaceAfter=No
2 位 位 NOUN n,名詞,制度,場 _ 1 obj _ Gloss=rank|SpaceAfter=No
3 四 四 NUM n,数詞,数字,* _ 4 nummod _ Gloss=four|SpaceAfter=No
4 年 年 NOUN n,名詞,時,* _ 1 obl:tmod _ Gloss=year|SpaceAfter=No
5 殂 殂 VERB v,動詞,変化,生物 _ 1 obj _ SpaceAfter=No
# text = 改元者一
1 改 改 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 acl _ Gloss=change|SpaceAfter=No
2 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 1 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No
3 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 4 nsubj _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4 一 一 NUM n,数詞,数字,* _ _ _ _ Gloss=one|SpaceAfter=No
# text = 曰建元
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ _ _ _ Gloss=say|SpaceAfter=No
2 建 建 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 ccomp _ Gloss=establish|SpaceAfter=No
3 元 元 NOUN n,名詞,描写,形質 _ 2 obj _ Gloss=basic|SpaceAfter=No
# text = 太子立
1 太 太 VERB v,動詞,描写,量 _ 2 amod _ Gloss=very-great|SpaceAfter=No
2 子 子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 3 nsubj _ Gloss=child|SpaceAfter=No
3 立 立 VERB v,動詞,行為,姿勢 _ _ _ _ Gloss=stand|SpaceAfter=No
# text = 是爲世祖武皇帝
1 是 是 PRON n,代名詞,指示,* _ 6 nsubj _ Gloss=this|SpaceAfter=No
2 爲 爲 VERB v,動詞,存在,存在 _ 6 cop _ Gloss=be|SpaceAfter=No
3 世 世 NOUN n,名詞,制度,場 _ 4 nmod _ Gloss=world|SpaceAfter=No
4 祖 祖 NOUN n,名詞,人,関係 _ 6 nmod _ Gloss=ancestor|SpaceAfter=No
5 武皇 武皇 PROPN n,名詞,人,名 _ 6 nmod _ Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
6 帝 帝 NOUN n,名詞,人,役割 _ _ _ _ Gloss=emperor|SpaceAfter=No