Newer
Older
# text = 以官爵人德之殺也死而謚今也古者生無爵死無謚
1 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 3 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
2 官 官 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 nmod _ Gloss=officer|SpaceAfter=No
3 爵 爵 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 0 root _ SpaceAfter=No
4 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 obj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
5 德 德 NOUN n,名詞,描写,態度 _ 7 obj _ Gloss=virtue|SpaceAfter=No
6 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 5 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
7 殺 殺 VERB v,動詞,行為,動作 _ _ _ _ Gloss=kill|SpaceAfter=No
8 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 7 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
9 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ _ _ _ Gloss=die|SpaceAfter=No
10 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 11 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
11 謚 謚 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 9 conj _ SpaceAfter=No
12 今 今 NOUN n,名詞,時,* _ _ _ _ Gloss=now|SpaceAfter=No
13 也 也 PART p,助詞,句末,* _ 12 discourse:sp _ Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
14 古 古 NOUN n,名詞,時,* _ 15 nmod _ Gloss=olden-times|SpaceAfter=No
15 者 者 PART p,助詞,提示,* _ 17 advmod _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
16 生 生 VERB v,動詞,変化,生物 _ 17 nsubj _ Gloss=alive|SpaceAfter=No
17 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
18 爵 爵 NOUN n,名詞,制度,儀礼 _ 17 obj _ Gloss=[title-of-honour]|SpaceAfter=No
19 死 死 VERB v,動詞,変化,生物 _ 20 nsubj _ Gloss=die|SpaceAfter=No
20 無 無 VERB v,動詞,存在,存在 _ _ _ _ Gloss=not-have|SpaceAfter=No
21 謚 謚 VERB v,動詞,行為,儀礼 _ 20 obj _ SpaceAfter=No
