Skip to content
Pulleyblank396.txt 922 B
Newer Older
# text = 臣出晉君
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	臣	臣	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=vassal|SpaceAfter=No
2	出	出	VERB	v,動詞,行為,移動	_	0	root	_	Gloss=go-out|SpaceAfter=No
3	晉	晉	PROPN	n,名詞,主体,国名	_	4	nmod	_	Gloss=[country-name]|SpaceAfter=No
4	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	obj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No

# text = 君納重耳
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	君	君	NOUN	n,名詞,人,役割	_	2	nsubj	_	Gloss=ruler|SpaceAfter=No
2	納	納	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=bring-in|SpaceAfter=No
3	重耳	重耳	PROPN	n,名詞,人,名	_	2	obj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	蔑	蔑	ADV	v,副詞,否定,禁止	_	3	advmod	_	Gloss=[NEG-PFV]|SpaceAfter=No
2	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	3	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
3	濟	濟	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=carry-across|SpaceAfter=No
4	矣	矣	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[PFV]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed