Skip to content
Pulleyblank332.txt 1.01 KiB
Newer Older
# text = 從天而頌之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	從	從	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=follow|SpaceAfter=No
2	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	1	obj	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
3	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	4	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	頌	頌	VERB	v,動詞,行為,態度	_	1	conj	_	Gloss=eulogize|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No

# text = 孰與制天命而用之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	孰	孰	PRON	n,代名詞,疑問,*	_	3	obl	_	Gloss=who|SpaceAfter=No
2	與	與	ADP	v,前置詞,関係,*	_	1	case	_	Gloss=associate-with|SpaceAfter=No
3	制	制	VERB	v,動詞,行為,設置	_	0	root	_	Gloss=cut-out|SpaceAfter=No
4	天	天	NOUN	n,名詞,制度,場	_	5	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5	命	命	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	3	obj	_	Gloss=decree|SpaceAfter=No
6	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	7	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
7	用	用	VERB	v,動詞,行為,動作	_	3	conj	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	7	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed