Skip to content
Pulleyblank256.txt 1.76 KiB
Newer Older
# text = 夫撫劍疾視曰
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	夫	夫	PART	p,助詞,句頭,*	_	2	discourse	_	Gloss=[modal-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
2	撫	撫	VERB	v,動詞,行為,態度	_	0	root	_	Gloss=pacify|SpaceAfter=No
3	劍	劍	NOUN	n,名詞,可搬,道具	_	2	obj	_	Gloss=sword|SpaceAfter=No
4	疾	疾	VERB	v,動詞,行為,態度	_	5	advmod	_	Gloss=hurried|SpaceAfter=No
5	視	視	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	parataxis	_	Gloss=look-at|SpaceAfter=No
6	曰	曰	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	2	parataxis	_	Gloss=say|SpaceAfter=No

# text = 彼惡敢當我哉
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	彼	彼	PRON	n,代名詞,指示,*	_	4	nsubj	_	Gloss=that|SpaceAfter=No
2	惡	惡	ADV	v,副詞,疑問,所在	_	4	advmod	_	Gloss=how|SpaceAfter=No
3	敢	敢	AUX	v,助動詞,願望,*	_	4	aux	_	Gloss=dare|SpaceAfter=No
4	當	當	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=correspond-to|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
5	我	我	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	4	obj	_	Gloss=[1PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
6	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	4	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No

# text = 此匹夫之勇敵一人者也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	此	此	PRON	n,代名詞,指示,*	_	5	nsubj	_	Gloss=this|SpaceAfter=No
2	匹	匹	VERB	v,動詞,描写,量	_	3	amod	_	Gloss=single|SpaceAfter=No
3	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,人	_	5	nmod	_	Gloss=male-person|SpaceAfter=No
4	之	之	SCONJ	p,助詞,接続,属格	_	3	case	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
5	勇	勇	NOUN	n,名詞,描写,態度	_	0	root	_	Gloss=bravery|SpaceAfter=No
6	敵	敵	VERB	v,動詞,行為,交流	_	9	acl	_	Gloss=oppose|SpaceAfter=No
7	一	一	NUM	n,数詞,数字,*	_	6	obj	_	Gloss=one|SpaceAfter=No
8	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	7	clf	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
9	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	5	parataxis	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
10	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	9	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed