Skip to content
Pulleyblank132.txt 1.42 KiB
Newer Older
# text = 猶緣木而求魚也
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	猶	猶	ADV	v,副詞,頻度,重複	_	2	advmod	_	Gloss=yet|SpaceAfter=No
2	緣	緣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=follow-along|SpaceAfter=No
3	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	2	obj	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	2	conj	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No
6	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	5	obj	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No
7	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# text = 緣木求魚雖不得魚無後災
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	緣	緣	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=follow-along|SpaceAfter=No
2	木	木	NOUN	n,名詞,固定物,樹木	_	1	obj	_	Gloss=tree|SpaceAfter=No
3	求	求	VERB	v,動詞,行為,動作	_	1	conj	_	Gloss=seek|SpaceAfter=No
4	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	3	obj	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No
5	雖	雖	ADV	v,副詞,判断,逆接	_	7	advmod	_	Gloss=although|SpaceAfter=No
6	不	不	ADV	v,副詞,否定,無界	_	7	advmod	_	Gloss=not|SpaceAfter=No
7	得	得	VERB	v,動詞,行為,得失	_	9	advcl	_	Gloss=get|SpaceAfter=No
8	魚	魚	NOUN	n,名詞,主体,動物	_	7	obj	_	Gloss=fish|SpaceAfter=No
9	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	_	1	parataxis	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
10	後	後	NOUN	n,名詞,時,*	_	11	nmod	_	Gloss=after|SpaceAfter=No
11	災	災	NOUN	n,名詞,天象,気象	_	9	obj	_	Gloss=disaster|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed