Skip to content
Pulleyblank110.txt 790 B
Newer Older
# text = 令苟有怨於夫人者報之
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
1	令	令	VERB	v,動詞,行為,使役	_	0	root	_	Gloss=order|SpaceAfter=No
2	苟	苟	ADV	v,副詞,判断,推定	_	3	advmod	_	Gloss=careless|SpaceAfter=No
3	有	有	VERB	v,動詞,存在,存在	_	8	acl	_	Gloss=have|SpaceAfter=No
4	怨	怨	NOUN	n,名詞,思考,*	_	3	obj	_	Gloss=resentment|SpaceAfter=No
5	於	於	ADP	v,前置詞,基盤,*	_	7	case	_	Gloss=at|SpaceAfter=No
6	夫	夫	NOUN	n,名詞,人,関係	_	7	nmod	_	Gloss=husband|SpaceAfter=No
7	人	人	NOUN	n,名詞,人,人	_	3	obl	_	Gloss=person|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	1	obj	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9	報	報	VERB	v,動詞,行為,交流	_	1	xcomp	_	Gloss=report-back|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed
10	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	_	9	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
Koichi Yasuoka's avatar
Koichi Yasuoka committed