Newer
Older
# text = 他日王謂時子
1 他日 他日 NOUN n,名詞,時,* _ 3 advmod _ SpaceAfter=No
2 王 王 NOUN n,名詞,人,役割 _ 3 nsubj _ Gloss=king|SpaceAfter=No
3 謂 謂 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak-to|SpaceAfter=No
4 時子 時子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 3 obj _ SpaceAfter=No
1 曰 曰 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=say|SpaceAfter=No
1 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 2 nsubj _ Gloss=[1]|SpaceAfter=No
2 欲 欲 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=desire|SpaceAfter=No
3 中 中 NOUN n,名詞,固定物,関係 _ 4 nmod _ Gloss=centre|SpaceAfter=No
4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 2 obl _ Gloss=country|SpaceAfter=No
5 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
6 授 授 VERB v,動詞,行為,得失 _ 2 conj _ Gloss=give|SpaceAfter=No
7 孟子 孟子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 8 nmod _ Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
8 室 室 NOUN n,名詞,固定物,建造物 _ 6 obj _ Gloss=room|SpaceAfter=No
1 養 養 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ Gloss=support|SpaceAfter=No
2 弟子 弟子 NOUN n,名詞,人,関係 _ 1 obj _ Gloss=disciple|SpaceAfter=No
3 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 1 parataxis _ Gloss=use|SpaceAfter=No
4 萬 萬 NUM n,数詞,数字,* _ 5 nummod _ Gloss=ten-thousand|SpaceAfter=No
5 鍾 鍾 NOUN n,名詞,可搬,道具 _ 3 obj _ Gloss=wine-cup|SpaceAfter=No
1 使 使 VERB v,動詞,行為,使役 _ 0 root _ Gloss=[make-to-do]|SpaceAfter=No
2 諸 諸 NOUN n,名詞,数量,* _ 3 nmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
3 大夫 大夫 NOUN n,名詞,人,役割 _ 1 obj _ SpaceAfter=No
4 國 國 NOUN n,名詞,主体,集団 _ 5 nmod _ Gloss=country|SpaceAfter=No
5 人 人 NOUN n,名詞,人,人 _ 3 conj _ Gloss=person|SpaceAfter=No
6 皆 皆 ADV v,副詞,範囲,総括 _ 7 advmod _ Gloss=all|SpaceAfter=No
7 有 有 VERB v,動詞,存在,存在 _ 1 xcomp _ Gloss=have|SpaceAfter=No
8 所 所 PART p,助詞,接続,体言化 _ 9 case _ Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9 矜式 矜式 VERB v,動詞,行為,動作 _ 7 obj _ SpaceAfter=No
1 子 子 PRON n,代名詞,人称,他 _ 5 nsubj _ Gloss=[2]|SpaceAfter=No
2 盍 盍 ADV v,副詞,疑問,原因 _ 5 advmod _ Gloss=why-not|SpaceAfter=No
3 為 爲 ADP v,前置詞,源泉,* _ 4 case _ Gloss=for|SpaceAfter=No
4 我 我 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 5 obl _ Gloss=[1]|SpaceAfter=No
5 言 言 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=speak|SpaceAfter=No
6 之 之 PRON n,代名詞,人称,止格 _ 5 obj _ Gloss=[3]|SpaceAfter=No
1 時子 時子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 2 nsubj _ SpaceAfter=No
2 因 因 VERB v,動詞,行為,動作 _ 0 root _ SpaceAfter=No
3 陳子 陳子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 2 obj _ SpaceAfter=No
4 而 而 CCONJ p,助詞,接続,並列 _ 6 cc _ Gloss=and|SpaceAfter=No
5 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advmod _ Gloss=use|SpaceAfter=No
6 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 2 conj _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
7 孟子 孟子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 6 obj _ Gloss=Mencius|SpaceAfter=No
1 陳子 陳子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 6 nsubj _ SpaceAfter=No
2 以 以 VERB v,動詞,行為,動作 _ 6 advcl _ Gloss=use|SpaceAfter=No
3 時子 時子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 5 nmod _ SpaceAfter=No
4 之 之 SCONJ p,助詞,接続,属格 _ 3 case _ Gloss='s|SpaceAfter=No
5 言 言 NOUN n,名詞,可搬,伝達 _ 2 obj _ Gloss=speech|SpaceAfter=No
6 告 吿 VERB v,動詞,行為,伝達 _ 0 root _ Gloss=proclaim|SpaceAfter=No
7 孟子 孟子 PROPN n,名詞,人,複合的人名 _ 6 obj _ Gloss=Mencius|SpaceAfter=No